您当前的位置:检测资讯 > 实验管理

实验室常用有机试剂的中英文对照表

嘉峪检测网        2019-12-10 11:21

A

Acetal ['æsitæl]【缩醛】

acetic [ə'sitik] acid 【乙酸】

acetic anhydride[æn`haidraid]【乙酸酐】

Acetone ['æsitәun]【丙酮】

Acetylene [ә'setili:n]【乙炔】

acid chloride【酰氯】

acidify [ә'sidifai]【酸化】

acidolysis [ˏæsi`dɔlisis] 【酸解(作用)】

acrylic [ә'krilik] acid 【丙烯酸】

acylation[ˏæsi'leiʃ(ә)n]【酰化作用】

Addition [ә'diʃәn]【添加、加成】

adduct [ә'dʌkt]【加合物】

Aldehyde['ældihaid]【醛】

Alkaline ['ælkәlain]【碱】

alkane['ælkein]【烷烃】

alkene['ælki:n]【烯烃】

alkylation [ˏælki'leiʃ(ә)n]【烷基化】

alkyne['ælkain]【炔烃】

aluminum [ˏælju:'minjәm] 【铝】

amide ['æmaid]【酰胺】

Amidine ['æmiˏdi:n]【脒】

amine[ә`min] 【胺】

ammonia ['æmәunjә]【氨(水)】

Analogous [ә'nælәgәs]【类似物】

anhydrous[æn`haidrɔs]【无水的】

aniline [`ænili:n]【苯胺】

Anisole ['æniˏsәul]【苯甲醚】

Anomeric ['ænәˏmerik] Effect 【端基异构效应】

anthranilic [ænθ'rәnilik] acid【邻氨基苯甲酸】

Aprotic[ә'prәutik] 【非质子的】

Aqueous ['eikwiәs]【水相(的)】

Asymmetric ['eisi'metrik]【不对称】

Axial ['æksiәl]【直立(键)的】

Azeotropic [әˏzi:ә'trɔpik]【共沸的】

Aziridine【氮杂环丙烷】

azomethane [ˏæzәu'meθein]【偶氮甲烷

 

B

Barbituric [ˏbɑrbi`tjurik] acid【巴比妥酸】

Bench [bentʃ] 【实验台】

benzoic [ben'zәuik] acid 【苯甲酸】

benzoyl ['benzәuil] peroxide [pә'rɔksaid]【过氧化苯甲酰】

benzyl['benzil] 【苄基】

Benzylic[ˏben'zilik]【苄基】

benzyloxy [ˏbenzi'lɔksi]【苄氧基的】

borane ['bәurein] 【硼烷】

Brine [brain]【盐水】

bromination ['brәumineiʃәn]【溴代】

bromine['brәumi:n]【溴】

Bulky['bʌlki]【体积较大的】

 

C

cadmium['kædmiәm] oxide氧化镉

calcium ['kælsiәm]chloride【氯化钙】

Carbamate ['kɑ:bәmeit]【氨基甲酸酯(或盐)】

Carbanion ['kɑ:bәnaiәn]【碳负离子】

carbazole ['kɑ:bәzәul]【咔唑】

Carbocation [ˏkɑ:bә'keiʃәn]【碳正离子】

Carbonic [kɑ:'bɔnik]acid 【碳酸】

Carbonyl ['kɑ:bәnil]【羰基】

Carboxylic [ˏkɑ:bɔk'silik]【羧基的】

Carobohydrate['kɑ:bәu'haidreit]【碳水化合物】

Catalysis [kә`tælisis]【催化(作用)】

Catalyst [`kætәlist]【催化剂】

Catalytical [kætә`litikәl]【催化的】

Chamber ['tʃeimbә]【(薄层用)展缸】

Chemoselectivity 【化学选择性】

chiral [`kairәl] 【手性的】

chiral [`kairәl] 【手性的】

chlorination[ˏklɔ:ri'neiʃәn]【氯代】

chlorine['klɔ:ri:n]【氯】

chloroform ['klɔ(:)rәfɔ:m]【氯仿】

Chloroformate[ˏklɔ:rә'fɔ:meit]【氯甲酸脂】

chloromethylation[klɔ:rәˏmeθi'leiʃәn【氯甲基化】

chlorosulfonation [ˏklәurәˏsʌlfә'neiʃәn]【氯磺化】

Cleavage【分离,脱除】

Cleavage【分离,脱除】

Cocaine[kә'kein]【可卡因】

column chromatography【柱层析】

Component [kәm'pәunәnt]【组分】

Concentrate ['kɔnsentreit]【浓缩】

condensed sulfuric [sʌl'fjuәrik] acid【浓硫酸】

Condenser [kәn'densә]【冷凝管】

Confirmation [ˏkɔnfɔ:'meiʃәn] 【构型】

conjugation [ˏkɔndʒu'geiʃәn]【偶和】

conversion [kәn'vә:ʃәn]ratio ['reiʃiәu] 【转化率】

Crystalline ['kristәlain]【晶体】

cuprous['kju:prәs] cyanide['saiәnaid]【氰化亚铜】

 

D

Decarboxylation [ˏdikɑ:ˏbɔksә'leiʃәn]【脱羧】

Decompose [ˏdi:kәm'pәuz]【分解】

degradation [ˏdegrә'deiʃәn]【降解】

dehydrate [di:'haidreit]  【脱水】

Deprotection【脱保护】

Derivative [di'rivәtiv]【衍生物】

Dessicator ['desikeitә:]【干燥剂】

DI (de-ion) water【去离子水】

Diastereotopic [ˏdaiәstiәriә'tɔpik] 【非对映的】

diazonium [ˏdaiә'zәuniәm]salt【重氮盐】

dichloromethane [daiˏklɔ:rә'meθein]【二氯甲烷】

dilation [dai'leiʃәn]【膨胀】

dilute [dai'lju:t] 【稀释】

Dimethyl sulfide['sʌlfaid]【二甲硫醚】

Dioxane [dai'ɔksein]【二噁烷】

Dipole['daipәul]【偶极】

displacement [dis'pleismәnt] 【取代】

dissolve [di'zɔlv]【溶解】

Distillation [ˏdisti'leiʃәn]【蒸馏】

Dry ice trap【干冰冷阱】

 

E

Eclipse [i'klips] 【使失色】

Electron deficency【缺电子】

Electron donating group【供电基】

Electron rich【富电子】

Electron withdrawing group【吸电基】

electrophile [i`lektrәfail] 【亲电试剂】

Elimination [iˏlimi'neiʃәn]【消除】

Eluent ['eljuәnt]【淋洗液】

emulsification [iˏmʌlsifi'keiʃәn] 【乳化】

Enamine [i'næmin]【烯胺】

Enantioselective [eˏnæntiәsi'lektiv] 【对映选择性的】

enol['i:nɔl]【烯醇】

Enone ['i:nɔn]【烯酮】

Enzyme ['enzaim]【酶】

Epoxide[e'pɔksaid]【环氧化物】

epoxyethane [e'pɔksiθein]【环氧乙烷】

Equatorial [ˏekwә'tɔ:riәl]【平伏(键)的】

Equilibrium [ˏi:kwi'libriәm]【平衡】

equivalent [i'kwivәlәnt]【当量的】

Ester['estә]【脂】

Esterification[esˏterifi'keiʃәn]【酯化】

Ethanol ['eθәnɔl]【乙醇】

Ether ['i:θә]【醚】

Ethyl ['eθil]【乙基】

Ethyl acetate ['æsiˏteit]【乙酸乙酯】

Evaporation [iˏvæpә'reiʃәn] 【蒸发】

 

F

Filter ['filtә]【过滤器】

Filter Cake【滤饼】

Filtrate ['filtreit]【滤液】

Filtration [fil'treiʃәn]【过滤】

fluorination[ˏflu:әri'neiʃәn]【氟代】

fluorine['fluәri:n]【氟】

formalin ['fɔ:mәlin] 【甲醛溶液】

Formic['fɔmik] acid 【甲酸】

fuming nitric ['naitrik] acid【发烟硝酸】

Functional ['fʌŋkʃәnl]group【官能团】

Furan ['fjuәræn]【呋喃】

 

G

Gauche [gәuʃ] 【构象】

Glovebox [glʌvә'bɔks]【手套箱】

glycerol['glisәˏrɔl];glycerin['glisәrin] 【甘油,丙三醇】

Glycine ['glaisi:n]【氨基乙酸】

glycol['glaikɔl] 【乙二醇】

Glycoside ['glaikәˏsaid]【糖苷】

Guanidine ['gwænәdi:n]【胍】

Guanine ['gwɑ:ni:n]【鸟嘌呤】

 

H

halide['hælaid]【卤化物】

halogen['hælәdʒәn]【卤素】

harsh [hɑ:ʃ] 【(反应)苛刻的】

heating mental ['mentl] 【加热套】

heterogeneous [ˏhetәrәu'dʒi:niәs] 【非均相的】

heterolysis [ˏhetә'rɔlisis] 【异裂】

homogeneous [ˏhɔmәu'dʒi:njәs]【均相的】

homolysis [hɔ'mɔlisis] 【均裂】

Hood [hud] 【通风橱】

HPLC【高效液相色谱】

hydrazide [`haidrәˏzi:n]【酰肼】

hydrazine [`haidrәˏzi:n]【肼】

hydrazone [`haidrәˏzәun]【腙】

Hydrogen ['haidrәudʒәn] 【氢】

Hydrogenolysis [ˏhaidrәudʒә'nɔlәsis]【氢化】

Hydrogenous [hai'drɔdʒinәs] 【含氢的】

hydrolysis [hai`drɔlisis] 【水解(作用)】

hydroxyl[hai`drɔksil] groups【羟基】

Hygroscopic [ˏhaigrәu'skɔpik] 【吸湿的】

Hygroscopic [ˏhaigrәu'skɔpik] 【吸湿的】

Hypochlorite [ˏhaipәu'klɔ:rait] 【次氯酸盐】

 

I

Imidazole [ˏimi'dæzәul]【咪唑】

Imide['imaid]【酰亚胺】

Imine['imi:n]【亚胺】

Impuritiy [im'pjuәriti]【杂质】

in large scale【大量】

indazole ['indәzәul]【吲唑】

indole ['indәul]【吲哚】

Infrared ['infrә'red]【红外】

Intermolecular [ˏintә:mә'lekjulә]【分子间的】

Intramolecular [ˏintrәmә'lekjulә]【分子内的】

Introduction【引入】

Introduction【引入】

iodination['aiәdineiʃәn]【碘代】

iodine['aiәdain]【碘】

i-Propanol['prәupænәl]【异丙醇】

Irradiation [iˏreidi'eiʃәn]【光照】

Isocynate [aisәu'saiәneit]【异氰酸酯(或盐)】

isomer ['aisɔmә] 【同分异构体】

Isomerization [aiˏsɔmәrai'zeiʃәn]【异构化】

isoquinoline【异喹啉】

Isothiocynate [aisәuˏθaiәu'saiәneit]【异硫氰酸酯】

isotope ['aisәutәup] 【同位素】

 

K

Ketone['ki:tәun]【酮】

Kinetic [kai'netik]【动力学的】

 

L

Labile ['leibail]【不稳定的】

Lachrymator ['lækriˏmeitә]【催泪剂】

Lactam['læktæm]【内酰胺】

Lactone['læktәun]【内酯】

LC-MS【液质联用仪】

Lead[li:d] acetate['æsiˏteit]【醋酸铅】

Ligand ['laigәnd]【配体】

linear['liniә]【直链的】

Lipophilic [ˏlipә`filik] 【亲脂性的】

lithium ['liθiәm] 【锂】

 

M

magnesium[mæg'ni:zjәm] sulfate['sʌlfeit]【硫酸镁】

Mechanical [mi'kænikl] stirring apparatus [ˏæpә'reitәs]【机械搅拌装置】

Mechanical [mi'kænikl] stirring apparatus [ˏæpә'reitәs]【机械搅拌装置】

Mechanism ['mekәnizәm]【机理】

Meta-['metә]【间-, 偏-,次-】

Methanol ['meθәnɔl]【甲醇】

Methodology [meθә'dɔlәdʒi]【方法学】

Methoxyl [me'θɔksil]【甲氧基】

Methyl ['meθil]【甲基】

Microwave ['maikrәuweiv]【微波】

Migration [mai'greiʃәn]【迁移】

mild [maild]【(反应)温和的】

miscible ['misibl]【混溶的】

Molecular [mәu'lekjulә]sieve[siv]【分子筛】

Morphine['mɔ:fi:n]【吗啡】

Morpholine['mɔ:fɔˏli:n]【吗啡啉】

 

N

n-Butanol['bjutәnәul]【正丁醇】

neutralize ['nju:trәlaiz] 【中和】

n-hexane [hek'sein]【正己烷】

Nickel ['nikl]镍

nitration[nai'treiʃәn]【硝化】

nitrile  [`naitrail]【腈】

Nitrogen ['naitrәdʒәn] 【氮】

nitromethane [ˏnaitrә'meθein]【硝基甲烷】

Nitrosation [naitrә'seiʃә:n] 【亚硝化】

nucleophilic [ˏnju:kliәu'filik] 【亲核的】

 

O

Olefin['әulәfin]【烯烃】

Oligosaccharide[ˏɔligәu'sækәraid]【寡糖】

Organometallic[ˏɔ:gәnәumi'tælik]【有机金属的】

Ortho-['ɔθә]【邻-,正-,原-】

Orthoformate[ˏɔθә'fɔmeit]【原甲酸脂】

Oxalic acid [ɔk'sælik]【草酸】

oxidation[ɔksi'deiʃәn] 【氧化】

oxime ['ɔksi:m]【肟】

Oxygen ['ɔksidʒәn] 【氧】

ozonolysis  [ ,əuzəu'nɔlisis ] 【臭氧分解】

 

P

Palladium [pә'leidiәm]【钯】

Para-['pærә]【对-,仲-,副-】

Peptide ['peptaid]【肽】

pericyclic [peri'saiklik] reaction【周环反应】

Petroleum [pi'trәuliәm]ether【石油醚】

Phenol ['fi:nәl]【苯酚】

phenyl ['fenəl]【苯基】

Phosgene['fɔzdʒi:n]【光气】

phosphorous['fɔsfәrәs] tribromide [trai'brәumaid]【三溴化磷】

phosphorus ['fɔsfәrәs] 【磷】

phosphorus oxychloride [ˏɔksi'klɔ:raid]【三氯氧磷】

Phthalimide['θælimaid]【邻苯二甲酰亚胺】

piperazine [pi'perәzi:n]【哌嗪】

piperidine [pi'peridi:n]【哌啶】

Poisoned ['pɔiznd]【中毒的】

Poisoned ['pɔiznd]【中毒的】

poly phosphoric [fɔs'fɔrik] acid【多聚磷酸】

Polymerization[ˏpɔlimәrai'zeiʃәn]【聚合】

potassium[pә'tæsiәm] hydroxide [hai`drɔksaid]【氢氧化钾】

Precursor [pri(:)'kә:sә] 【前体】

Preparative [pri'pærәtiv] TLC【制备薄层色谱】

Primary ['praimәri]【伯-】

protease ['prәutieis]【蛋白酶】

Protic ['prәutik]【质子的】

Proton ['prәutɔn]【质子】

Purging ['pә:dʒiŋ]【鼓气】

Purification [ˏpjuәrifi'keiʃәn]【纯化】

pyridine ['piridi:n]【吡啶】

pyrimidine[piri'midi:n]【嘧啶】

pyrolidine[pi'rәuliˏdi:n]【四氢吡咯】

pyrolysis  [ˏpaiә'rɔlisis] 【热解】

pyrrole ['piәrәul]【吡咯】

 

Q

Quaternisation[kwɔtәnai'seiʃәn]【季铵盐化】

Quench [kwentʃ]【淬灭】

quinoline ['kwinәli:n]【喹啉】

quinoxaline [kwi'nɔksәli:n]【喹喔啉】

 

R

racemic [rә'si:mik]【消旋的】

Radical ['rædikәl]initiator [i'niʃieitә]【自由基引发剂】

reactant [ri:'æktәnt]【反应物】

Rearrangement [ˏri:ә'reindʒmәnt]【重排】

Recrystallization ['rikristәlai'zeiʃәn]【重结晶】

Reduced [ri'dju:st] pressure 【减压】

reduction[ridʌkʃәn]【还原】

Regioselective ['ri:dʒәusi'lektiv] 【区域选择性的】

Removal [ri'mu:vәl]【除去】

Rotavapor [ˏrәutә'veipә]【旋蒸】

Route [`raut]【路线】

Run column【用柱层析分离】

 

S

salicylate [sæ'lisileit]【水杨酸酯(或盐)】

saponification [sәpɔnifi'keiʃәn]【皂化】

saturated ['sætʃәreitid]【饱和的】

Scheme [ski:m]【图示】

Secondary ['sekәndәri]【仲-】

Selenium[si'li:niәm]【硒】

Separation [sepә'reiʃәn]【分离】

Separatory/ addition/ Büchner funnel ['fʌnәl]【分液/加料/布什】

side chain【侧链】

silicon ['silikәn] oil bath 【(硅)油浴】

sink [siŋk]【水槽】

sink [siŋk]【水槽】

sodium azide [`eizaid]【叠氮化钠】

sodium bicarbonate [bai'kɑ:bәnit]【碳酸氢钠】

sodium borohydride [ˏbɔ:rә'haidraid]【硼氢化钠】

sodium carbonate【碳酸钠】

Sodium Citrate ['sitrit]【柠檬酸钠】

sodium hydride [haidraid] 【氢化钠】

Sodium Hydrosulfite[ˏhaidrәu'sʌlfait]【连二亚硫酸钠、保险粉】

sodium nitrite ['naitrait]【亚硝酸钠】

sodium thiosulfate[ˏθaiәu'sʌlfeit]【硫代硫酸钠】

spatula ['spætjulә] 【刮刀】

Stability [stә'biliti]【稳定性】

Stereoselectivity [ˏstiәriәˏsilek'tiviti]【立体选择性】

Steric ['sterik] hindrance[`hindrәns] 【立体位阻】

Steroid['stirɔid]【甾族化合物】

stir bar 【搅拌子】

Stoichiometric [ˏstɔikiәuˋmєtrik] 【化学量的】

Stopcock ['stɔpkɔk]【旋塞阀】

Stopper ['stɔpә]【塞子】

Strategy ['strætidʒi]【策略】

Sublimation [ˏsʌbli'meiʃәn] 【升华】

substituent [sʌb'stitjuәnt]【取代基】

Substrate ['sʌbstreit]【底物、培养基】

Sulfonamide【sʌl'fɔnәmaid】【磺酰胺】

sulfonation[ˏsʌlfә'neiʃәn]【磺化】

sulfone ['sʌlfәun]【砜】

Sulfonyl['sʌlfәnil]chloride【磺酰氯】

sulfoxide [sʌl'fɔksaid]【亚砜】

Sulfur['sʌlfә]【硫】

susceptible [sә'septәbl]【易受影响的】

Synthesis ['sinθisis]【合成】

Synthon ['sinθɔn]【合成子】

Syringe ['sirindʒ]【注射器】

 

T

Tare [tєә]【去皮】

Tare [tєә]【去皮】

Tautomer ['tɔ:tәmә]【(互变)异构体】

Tertiary ['tә:ʃәri]【叔-】

Thermodynamic ['θә:mәudai'næmik]【热力学的】

Thin-layer-chromatography [ˏkrәumә'tɔgrәfi]TLC【薄层色谱】

Thiocyanate[θaiәu'saiәneit]【硫氰酸酯】

Thiolate ['θaiәuleit]【硫醇脂(或盐)】

thionyl['θaiәnil] chloride【氯化亚砜】

thiophene ['θaiәˏfi:n] 【噻吩】

Thiourea [ˏθaiәujuә'riә]【硫脲】

Tin(II) chloride【二氯化锡】

Titration [tai'treiʃәn]【滴定】

toluene ['tɔljui:n] 【甲苯】

Transesterification [trænsәsˏterәfi'keiʃәn]【酯交换】

Transformation [ˏtrænsfә'meiʃәn]【转化】

transition [træn'ziʒәn]state 【过渡态】

Triethylamine [traiˏeθәlә'mi:n]【三乙胺】

triflate[trifleit]【三氟甲磺酸酯(或盐)】

trifluoroacetate [traifluәrә'æsiteit]【三氟乙酸酯(或盐)】

Triphenylphosphine [traiˏfenәl'fɔsfi:n] oxide ['ɔksaid] 【三苯氧磷】

Triphosgene【三光气】

Trituration [tritju'reiʃәn]【研磨】

 

U

Ultrasonication[ˏʌltrәˏsɔni'keiʃәn]【超声作用】

ultraviolet ['ʌltrә'vaiәlit] active【紫外显色】

Urea ['juәriә]【尿素】

 

V

Vacuum ['vækjuәm] 【真空】

vacuum hose [hәuz]【真空管】

vacuum pump [pʌmp]【真空泵】

volatile ['vɔlәtail]【易挥发的】

Volumetric [vɔlju'metrik] 【测体积的】

 

W

Weighing ['weiiŋ] paper【称量纸】

 

X

xylene['zaili:n]【二甲苯】

 

Z

Zinc[ziŋk] 【锌】

 

分享到:

来源:Internet